J’adore ces petits poèmes d’inspiration japonaise et j’avais très envie de partager cette expérience un peu initiatique avec vous.
Les haïkus sont si brefs qu’ils se susurrent dans un souffle, dans une inspiration. Ils se lisent à haute voix, deux fois. Je vous laisse essayer :
De quel arbre en fleur?
Je ne sais pas –
Mais quel parfum
Matsuo Basho
Donc nous disions 3 vers, 17 syllabes, nous sommes très loin de la poésie occidentale, rimée, métaphorique, répétitive, avec des effets de style.
Le haïku est volage, léger, on a l’impression d’une bulle de savon sur laquelle on souffle et qui va disparaitre instantanément.
L’eau les dessine
Puis l’eau les efface
Les iris
Chiyo-Ni
Le haïku c’est la volonté de capter un instant de vie, de transmettre l’essentiel. Notre société s’enivre de mots, de tournures, le haïku nous permet d’épurer et ainsi d’apporter un regard différent sur la vie et le monde. Le Haïku est un instantané, une photo, un moment, un essentiel, un mouvement de vie qui ne sera plus.